본문 바로가기
통관·세금

Overview of some notable points of customs regulations in 2023

3분 분량

이 글은 영어로 게시되었으며 원문 그대로 제공됩니다. 영어 사이트에서 보기

When Lunar New Year (Tet Holiday) is coming closely, Customs Department is also managing strictly to confine smuggling and trade fraud. So we are so pleased to provide you about overview of some notable of customs regulations in 2023 based on cases Ken handed as following. Please kindly refer customs regulations we provied to ensure that you company will comply right regulations, avoid fines and always have smooth import – export activities. We hope that the provided information will be helpful to your side and we will strive to provide you useful information related to logistics in the future.

CUSTOMS REGULATIONS
No.FieldCircular No.Content
1

Epe

(Export processing enterprise)

Article 26 circular 35/2022/ND - CP of Government- EPE only does not open CD with building materials, stationery. Other items must open CD. But some EPE does not open CD with the items which need to do.
- EPE give to Domestics company rent machine: Must use this machine for EPE product only or have Processing contract.
2PROCESSING CONTRACTNo 39,40,41,42 circular 69/2018/ND - CP of Government- Time of processing contract normally is in the end of the year, so company should take notice to extend the time if needed to extend the contract period.
- When hire other company do re-processing must report to customs before sending material to do re-processing and keep all documents POD.
- When have new material or the material self-supply, two parties must make and mention clearly on appendix of processing contract.
3SPOT IMPORT - EXPORTNo 35 circular 08/2015/ND - CP of Government- Currently Customs still haven't final regulation.
- Still keep the regulation as Article 35 of Decree No. 08/2015/ND - CP.
4LABELNo 10 circular 111/2021/ND - CP of Government

- The information on the original label of goods imported into Vietnam must be written in Vietnamese or foreign language while following customs clearance procedures:

+ Name of the goods;

+ Origin of the goods; In case of unknown origin of goods, the country from which the last stage of finishing the goods is performed;

+ The name or abbreviated name of the manufacturer or the entity responsible for the goods in the foreign country;

- If origin label of item is not shown enough information, this information will show on shipping mark put on the package.

5TEMPORARY IMPORTNo 15 circular 69/2018/ND - CP of Government- Must re-turn to over sea after finish time of temporary import (Cannot do 3rd party delivery in Vietnam as before).
- Or change purpose buying from shipper in oversea, then sell to other partner in Vietnam.
6TEMPORARY EXPORTNo 17 circular 69/2018/ND - CP of Government- The used items which in the list prohibited cannot export to repair if not in warranty time.
7IMPORT RETURN CARGO1357/QĐD - TCHQ of Director General of Customs

- Company have to make sure the purpose to choose right CD code:

+ To repair then re-export (G13);

+ To sell in Domestics or destroy (A31).

Some company did wrong CD code.

Ken News · KEN LOGISTICS 팀 정리

  • customs
  • customsregulation
  • export
  • import
  • vietnam

다음 화물

운송 노선, KEN과 상의하세요.

견적을 요청하시거나 하노이 영업팀에 문의해 주세요. 항공·해상·육상 운송, 프로젝트 화물, 통관까지 함께합니다.